Wir über uns.
Sprachdienstleistungen.
Tourismusdienstleistungen.
Referenzen.
Kontakt.

Aura Servizi s.a.s. di Marangoni Natalia & C. - Via Fiume, 61 - 30171 Mestre (VE) CSteuernummer und USt.-Id.-Nr. 04028110270

Aura Servizi s.a.s. © All Rights Reserved. | Datenschutz | Cookie-Richtlinien

Übersetzungen - Sprachdienstleistungen

Wir über uns.
Sprachdienstleistungen.
Tourismusdienstleistungen.
Referenzen.
Kontakt.

Im Sprachbereich beschäftigt sich AURA SERVIZI zuallererst mit der Übersetzung von schriftlichen Texten aus dem Italienischen in Fremdsprachen und umgekehrt. Alle Projekte werden muttersprachlichen Übersetzern anvertraut und einer sorgfältigen Korrektur unterzogen. Wir vermitteln Ihnen zudem Dolmetscher für geschäftliche Besprechungen, Meetings und Tagungen. Schließlich organisieren wir Sprachkurse, die auf die Kundenbedürfnisse zugeschnitten konzipiert und strukturiert sind.

Sprachdienstleistungen und Übersetzungen

Unsere Serviceleistungen im sprachlichen Bereich

Natalia Marangoni

machte ihren Abschluss an der Hochschule für moderne Sprachen für Dolmetscher und Übersetzer der Universität Triest mit der Bestnote, war jahrelang als selbstständige Übersetzerin und Dolmetscherin tätig und kooperierte mit mehreren Einrichtungen und Unternehmen sowohl in Italien als auch in anderen Ländern. Abgesehen davon erfüllte sie auch Aufgaben im Bereich Projektmanagement sowie Lektorat und Korrektorat. Sie ist zudem in das Verzeichnis der Gutachter und Sachverständigen des Landgerichts Venedig als vereidigte Übersetzerin eingetragen. Schließlich konnte sie dank der Organisation von Events und Touristenpaketen sowie einer mehrjährigen Tätigkeit als Reiseleiterin umfangreiche Erfahrungen im Fremdenverkehr sammeln. Natalia spricht fließend Englisch, Französisch und Deutsch und übersetzt diese Sprachen.

> Juristische Übersetzungen mit Beglaubigung und Beeidigung

> Kaufmännische Übersetzungen

> Übersetzungen für das Verlagswesen

> Fachübersetzungen

> Website-Lokalisierung

> Dolmetschen

> Sprachkurse

> Korrektorat und Lektorat

Juristische Übersetzungen
Sprachkurse
Dolmetschen
Unsere Serviceleistungen

> Sprachberatung

Sprachberatung
Sprachdienstleistungen und Übersetzungen